Chronique · Shojo
Yubooh, la magie des songes
Et si votre école cachait, derrière ses murs très ordinaires, une véritable école de magie ? C'est la conviction de Salvia. La Chilienne Paulina Palacios signe chez Glénat un premier tome tout en couleurs, doux et farfelu. On l'a lu.
Chronique publiée le .
Yubooh, la magie des songes © 2020 Paulina Palacios / Editorial Planeta Chilena S.A. Édition française Glénat. Reproduction soumise à autorisation.
Salvia en est sûre depuis toute petite : son école, l'école de Sauge, n'est pas une école comme les autres. Les indices s'accumulent, et elle n'a plus qu'une idée en tête, y entrer pour de bon. Autour d'elle flottent les Yubooh, d'étranges poissons de rêve aux yeux de miroir.
Yubooh, la magie des songes est une bande dessinée de Paulina Palacios, autrice chilienne. Parue au Chili sous le titre Mientras Yubooh duerme (Editorial Planeta Chilena), elle arrive en France chez Glénat le 21 octobre 2026, dans une traduction de l'espagnol signée Marylou Lesongeur. Ce premier tome est intégralement en couleurs, et ouvre une série.
L'héroïne, Salvia (« sauge », en espagnol), vit à Villegrise. Elle est persuadée que son école dissimule une véritable école de magie : c'est la seule de la ville à organiser un défilé pour Halloween, tout le monde y porte des chapeaux de sorcière, et quelques détails de trop finissent de la convaincre. Reste à y entrer, ce qui n'a rien d'évident.
Le volume s'organise en six chapitres (L'école de Salvia, Le code Poisson, N'approche pas, puis l'académie Saturne en deux parties, et Journée banale dans une école banale). On y croise des sorciers qui n'ont pas à cacher leurs pouvoirs, une académie où « les ombres rendent visite chaque nuit », et ces Yubooh que certains élèves font surgir comme des familiers.
« Une école… où les ombres nous rendent visite chaque nuit. »Yubooh, la magie des songes, tome 1
La première chose qui frappe, en ouvrant Yubooh, c'est la douceur. Tout est en couleurs tendres, rose poudré, crème, bleu de nuit, et porté par un trait rond et expressif qui tient autant du manga que du webtoon et de l'illustration jeunesse. On est dans un conte cozy, où le merveilleux se glisse dans le quotidien d'une petite ville.
La vraie réussite du livre tient à son univers et à ses trouvailles graphiques. Les Yubooh, ces poissons de songe aux grands yeux larmoyants comme des miroirs de poche, sont un design mémorable, à la fois mignon et vaguement inquiétant. La direction artistique assume une patte latino-américaine singulière, loin des codes habituels du rayon manga, et c'est rafraîchissant.
Salvia, elle, est une héroïne attachante et franchement drôle : son obsession pour la magie et ses prières maladroites « à l'univers tout-puissant » donnent au récit une énergie comique bienvenue. Le petit groupe qui se dessine autour d'elle promet une jolie bande.
La limite, c'est le rythme. Ce tome 1 est surtout un volume d'installation : il pose un décor, des personnages et un mystère plus qu'il ne raconte une intrigue serrée. La promesse (une école de magie secrète) n'a rien d'inédit, et qui cherche de l'action ou des enjeux forts devra patienter. C'est un livre d'ambiance avant tout, à prendre pour ce qu'il est.
Les points forts
- Une couleur superbe et une direction artistique douce, immédiatement reconnaissable.
- Le design des Yubooh : mignon, étrange, parfaitement mémorable.
- Une héroïne drôle et attachante, et une bande qui donne envie.
- Une voix d'autrice singulière, à la croisée du manga, du webtoon et de l'illustration.
Les points faibles
- Un tome 1 surtout d'installation : l'intrigue démarre lentement.
- Le point de départ (l'école de magie cachée) est très balisé.
- Peu d'enjeux et d'action : c'est un récit d'ambiance.
- Un charme doux qui ne parlera pas aux amateurs de manga nerveux.
Pour qui ?
- Amateurs de fantastique doux et cozy, et de récits d'ambiance.
- Lecteurs de global manga et de webtoons en couleurs.
- Ceux qui aiment les univers oniriques, les créatures et les écoles de magie.
À éviter si…
- Vous cherchez une intrigue dense ou de l'action dès le premier tome.
- Les récits lents, centrés sur l'atmosphère, ne sont pas pour vous.
- Vous préférez le noir et blanc et les codes du manga japonais classique.
Le verdict
Un premier tome charmant, porté par une couleur magnifique et un univers plein de trouvailles. L'intrigue démarre doucement, mais l'ambiance et la bande de Salvia donnent envie de rouvrir le tome 2. Une jolie découverte, à condition d'aimer prendre son temps.
- Titre
- Yubooh, la magie des songes — Tome 1
- Titre VO
- Mientras Yubooh duerme (espagnol)
- Autrice
- Paulina Palacios
- Traduction
- Marylou Lesongeur (de l'espagnol)
- Éditeur
- Glénat (VO Editorial Planeta Chilena)
- Sortie FR
- 21 octobre 2026
- Format
- 168 pages · couleur · série en cours
- ISBN
- 978-2-344-07796-2
À lire ensuite
Toutes nos chroniques & entretiens →
Crédits & droits. Couverture et planches intérieures : Yubooh, la magie des songes © 2020 Paulina Palacios / Editorial Planeta Chilena S.A., édition française Glénat. Visuels issus du kit presse de l'éditeur, reproduits à des fins de recension ; l'ouvrage ne peut être reproduit sans accord. Reproduction et fouille de données à des fins d'entraînement d'IA interdites sans autorisation (art. 4(3) dir. UE 2019/790). Maquette : contenu éditorial à finaliser.